早在14世紀初，「由君主或政府徵收的強制性貢獻」這個意思就出現了，來自盎格魯法語的 tax，古法語的 taxe，以及直接源自中世紀拉丁語的 taxa，而最終又可追溯至拉丁語的 taxare（參見 tax (v.)）。相關詞彙有：Taxes。
Tax-gatherer 這個詞大約在1550年代就被證實使用。Tax-dodger，意指「逃避稅款支付的人」，則出現於1876年。Tax-deduction 則是1942年的新詞；tax-shelter 則在1961年被證實；tax-break 則出現於1968年；而 tax-bracket 則是在1975年被記錄下來的。
