tense 的詞源

在14世紀末，「世俗的，與現世生活有關的」，也指「地球的，凡間的」，還有「暫時的，僅持續一段時間的」。這個詞源自古法語 temporal（意為「世俗的」），直接來自拉丁語 temporalis，意指「時間的，表示時間的；但僅限於一段時間的，暫時的」，其根源是 tempus（屬格 temporis），意為「時間，季節，時刻；適當的時間或季節」。這個詞又源自原始意大利語 *tempos-，意思是「伸展，測量」，根據德·范的說法，這來自原始印歐語 *temp-os，意為「被伸展的」，而其詞根 *ten- 則表示「伸展」，整體概念可以理解為「時間的延續」。

雖然在時間上有限，但比起 temporary（暫時的），它的持續性更強。到了1877年，「時間的，與時間有關的」這一意義開始流行。相關詞彙包括 Temporally（時間上）。作為名詞，這個詞在14世紀末期用來指「世俗的事物；世俗的關注」。而 Temporalty（意指「平信徒」）則在14世紀末期出現。至於 Temporalism（「世俗主義，沉迷於世俗事務」），這一概念則是在1872年提出的，並被視為對宗教精神的反對。

「原則、觀點或教條，這些被某個人、教派或學派視為真理」，最早出現於15世紀，源自拉丁語 tenet，意為「他持有」，是 tenere 的第三人稱單數現在時形式，意指「持有、抓住、保持、擁有、維持」，同時也有「達到、獲得、取得；阻止、壓制、約束」的意思；從比喻上講，則可以理解為「記住、理解、領會」（這來自於原始印歐語根 *ten-，意為「伸展」）。在「伸展」和「持有」之間的聯繫概念是「使其保持」。

現代意義的形成可能是因為在中世紀拉丁語中，tenet 被用來引入教義陳述。

Proto-Indo-European 根詞，意爲“拉伸”，派生詞意爲“被拉伸的東西，細繩； 細長的”。

它構成或部分構成以下單詞： abstain； abstention； abstinence； abstinent； atelectasis； attend； attenuate； attenuation； baritone； catatonia； catatonic； contain； contend； continue； detain； detente； detention； diatonic； distend； entertain； extend； extenuate； hypotenuse； hypotonia； intend； intone（v.1）“唱，吟唱”； isotonic； lieutenant； locum-tenens； maintain； monotony； neoteny； obtain； ostensible； peritoneum； pertain； pertinacious； portend； pretend； rein； retain； retinue； sitar； subtend； sustain； tantra； telangiectasia； temple（n.1）“供奉的建築物”； temple（n.2）“額頭兩側的扁平區域”； temporal； tenable； tenacious； tenacity； tenant； tend（v.1）“傾向於，朝某個方向移動”； tendency； tender（adj.）“柔軟的，容易受傷的”； tender（v.）“正式提供”； tendon； tendril； tenement； tenesmus； tenet； tennis； tenon； tenor； tense（adj.）“緊繃的”； tensile； tension； tensor； tent（n.）“便攜式遮蔽物”； tenterhooks； tenuous； tenure； tetanus； thin； tone； tonic。

它是假設的源頭，其存在的證據由以下單詞提供：梵語 tantram “織布機”， tanoti “拉伸，持續”， tanuh “細長的”，字面意思是“拉伸的”； 波斯語 tar “細繩”； 立陶宛語 tankus “緊湊的”，即“拉緊的”； 希臘語 teinein “拉伸”， tasis “拉伸，張力”， tenos “肌腱”， tetanos “僵硬的，堅硬的”， tonos “弦”，因此“聲音，音高”； 拉丁語 tenere “持有，抓住，保持，維持”， tendere “拉伸”， tenuis “細，稀疏，精細”； 古斯拉夫語 tento “繩索”； 古英語 þynne “細長的”。