terse 的詞源

1590年代（在 tersely 中暗示），意指「乾淨利落、光滑亮麗、整潔如同被擦拭光滑或拋光」，來自法語 ters「乾淨」，直接源自拉丁語 tersus「擦拭乾淨、整潔」，是 tergere「擦拭、拋光、清潔」的過去分詞，具體來源尚不明確。

這個詞最初的意義已經過時。用來形容人或語言時，意指「有禮貌、優雅、精練」（1620年代）。這種用法雖然有些古老，但演變出來的現代意義是「風格或語言簡潔有力、避免表面化」，出現於1777年，並最終發展為「整潔簡潔」的普遍理解。至於後來出現的貶義「粗魯」，則是相對較新的用法。相關詞彙：Terseness。