tertian 的詞源

16世紀80年代（名詞）； 16世紀90年代（形容詞），指羅馬閏年，源自晚期拉丁語 (annus) bisextilis “閏年”，更確切地說是“第二個第六天的一年”。爲了使儒略曆與太陽保持一致，每四年在三月份的 Calends 之前的第六天（按包容計算）會加倍。該日期對應於我們的2月24日。來自拉丁語 bissextus/bisextis (dies)，來自 bis “兩次”（見 bis-) + sextus “三月一日之前的第六天”，來自 sex “六”（見 six）。

“Nonas”最早出現在14世紀，指羅馬曆法中每個月“ides”（3月、5月、7月、10月的第7天，其他月份的第5天）前的第九天（包括這一天），源自古法語 nones，直接源自拉丁語 nonæ（賓格 nonas），是 nonus “第九”的女性複數形式，縮寫自 *novenos，源自 novem “九”（參見 nine）。

“Nonas”在教會語境中的意思是“每日在白天第九個小時念的禱告”，最早出現在1709年； 最初是以日出後的第九個小時爲準，因此大約在下午3點（現在通常稍早），源自拉丁語 nona (hora) “第九個小時”，是 nonus “第九”的女性複數形式。它在大約1300年時也被用於表示“中午”（參見 noon）。關於 for the nones，請參見 nonce。