廣告

titivate 的詞源

titivate(v.)

「打扮或裝飾;通過小的修飾來進行裝飾」,這個詞出現於1805年,似乎是一種口語化的戲謔或模仿拉丁語的創造。根據早期拼寫 tiddivate,《牛津英語詞典》(1989年)建議它可能來自 tidy,並帶有「類拉丁語結尾」,類似於 cultivate。到1915年,它開始與 titillate 混淆。相關詞:Titivatedtitivation

相關條目

大約在13世紀中期,出現了tidi這個詞,意思是「狀況良好、健康、可能會成長」,最初可能是指「當季的、適時的、合適的、優秀的」(儘管這個意義現在已經過時,並且直到14世紀中期才有證據證明)。這個詞來自於tide(名詞),最初的意思是「季節、時間」,加上-y(2)。

可以與中古英語的tideful(14世紀中期)相比較,這個詞用來形容某個場合或事物,意思是「適當的、合適的」。而古英語的tidlic則意指「時間上的」,同時也有「適時的、季節性的」意思。

當用來形容人時,從1706年起指「習慣整潔有序」。在中古英語中,這個詞形容人時的意思是「勇敢的、英勇的、美德的、勤奮的;擁有可取之處」(14世紀初)。

在古高地德語中有類似的詞zitig,德語則是zeitig,荷蘭語是tijdig,丹麥語是tidig,這些詞的共同意義都是「適時的」。相關詞彙還有Tidily(整潔地)、tidiness(整潔)。作為名詞使用時,指的是大約在1850年出現的,椅子背部、沙發扶手等的裝飾性覆蓋物(可參考anti-macassar)。

    廣告

    titivate 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「titivate

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of titivate

    廣告
    熱門詞彙
    廣告