togetherness 的詞源

「在一起、共同、同時」，中古英語 togeder，源自古英語 togædere，意指「聚集在一個地方、作為一個群體、積累在一起」，由 to（參見 to）+ gædere（副詞，「一起」）組成，這顯然是副詞 geador（「一起」）的變體，來自原始日耳曼語 *gaduri-（「作為一個整體」），進一步追溯至印歐語根 *ghedh-（「聯合、結合、適合」；參見 good，並比較 gather）。

在指單一事物時，意為「統一或整合在一起」，大約出現於公元1300年左右。德語中的對應詞 zusammen，其第二部分來自古高地德語的動詞同源詞，與英語的 same 相似（古英語中也有 tosamne，「一起」）。

早期也曾用作無實際意義的詞素，作為拉丁語 con-、com- 的字面表現，特別是在這些詞素失去原意或僅作強調時。例如，þenke to gedre 表示 commemoro，或是威克里夫聖經中的「他們將一起擊打 [拉丁語 conflabunt]，用劍將其劈成碎片，用矛刺入他們的側面」[以賽亞書 2:4]。Togethers（副詞性所有格形式）在16世紀仍被使用。

這是一個詞綴，表示動作、品質或狀態，附加在形容詞或過去分詞上，形成抽象名詞，源自古英語 -nes(s)，來自原始日耳曼語 *in-assu-（同源詞：古撒克遜語 -nissi，中古荷蘭語 -nisse，荷蘭語 -nis，古高地德語 -nissa，德語 -nis，哥特語 -inassus），來自 *-in-，最初屬於名詞詞幹，+ *-assu-，抽象名詞後綴，可能源自與拉丁語 -tudo 相同的詞根（見 -tude）。