travelogue 的詞源

1660年代，“一個人的長篇演講，戲劇中一個人獨自說話的場景”，源自法語 monologue，來自晚期希臘語 monologos “獨自說話或自言自語”，源自希臘語 monos “單一的，獨自的”（來自 PIE 詞根 *men-（4）“小的，孤立的”）+ logos “言語，詞語”，來自 legein “說話”，源自 PIE 詞根 *leg-（1）“收集，聚集”，具有“說話（挑選詞語）”的派生詞義。相關詞彙： Monologist。

14世紀末，trauel；15世紀中，travell，「進行旅行，從一個地方到另一個地方」，來自travailen（1300）「進行旅行」，最初意為「掙扎，辛勞，勞動」（參見travail (v.)）。這是一種travail的變體形式，以特定意義使用，並在舊詞衰退的同時繁榮起來。

語義發展可能是通過「進行艱難的旅程」的概念，但也可能反映了中世紀任何旅程的困難。古英語動詞faran（參見fare (v.)）。

「從一個地方或位置移動、前往或通過」的一般意義在1660年代出現，也用於機械。相關詞：Traveled；traveling。

於1921年出現的travel light「輕裝旅行」，也有比喻意。1910年證實有Traveling library。1885年證實有Traveling salesman，來自特定商業意義上的動詞「從一個地方到另一個地方 soliciting goods orders」（1830年），啟發了農場女孩笑話和一個棘手的數學問題。更早的travailing-man是「工人，勞動者」（14世紀末），也指「過路人」。