tress 的詞源

大約在公元1300年，tresse這個詞出現，意思是「長長的頭髮束」，特別是那些被綁起來或編成辮子的頭髮。這個詞來自古法語的tresse，意指「頭髮的辮子或編織物」，大約在12世紀就已使用。其來源尚不確定，但根據《牛津英語詞典1989》的說法，可能源自俗拉丁語*trichia，意為「辮子、繩子」，而這又來自希臘語的trikhia，「繩子」，最終源自thrix（屬格trikhos）意為「頭髮」（參見tricho-）。相關詞彙有Tresses。此外，這個詞也可以指用來束髮的繩子，並且在比喻上用來形容陽光的光芒和月光的光線。

「將（頭髮）編成辮子、編織、束起來」，約公元1300年，tressen，來自古法語 trecier（12世紀），源自 tresse（參見 tress (n.)）。相關詞：Tressed。