廣告

tribunal 的詞源

tribunal(n.)

在15世紀初，「審判席」的意思，因此引申為「法院或司法機構」（1580年代）。這個詞來自古法語 tribunal，意指「司法座、審判席」（13世紀），直接源自拉丁語 tribunal，原意是「法官的座位平台、高地、土堤」，而這又來自 tribunus，指的是「古羅馬的官員、執政官」，字面意思是「部落的首領」（參見 tribune）。在英語中作為形容詞使用時，意指「與審判相關的」，出現於15世紀中期，來自古法語形容詞或中世紀拉丁語 tribuinalis。

也來自：early 15c.

相關條目

tribune(n.)

14世紀末，這個詞在古羅馬用來指一種官職，來自拉丁語 tribunus，意為「執政官」（特別是那些被任命來保護平民權益不受貴族侵害的官員），最初的意思是「部落的首領」（在羅馬的語境中），源自 tribus（參見 tribe）。此外，這個詞還有「高架平台」的意思（1762年），來自意大利語 tribuna，再追溯到中世紀拉丁語 tribuna，最終源自拉丁語 tribunal，在古典語境中指的是「古羅馬執政官的座位平台」。

這個詞在比喻意義上用來形容那些捍衛或維護平民權利的人，因此也成為某些報紙的名稱。在羅馬後期歷史中，這些官員因為被視為虛假和暴力的民粹主義者而聲名狼藉，因此 tribunical 和 tribunicious 這些詞彙也帶有貶義。

    廣告

    tribunal 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「tribunal」

    翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of tribunal

    廣告
    熱門詞彙
    tribunal 附近的字典條目
    廣告