trumpery 的詞源

「捏造，設計」，1690年代，源自早期的 trump「欺騙，詐騙，強加於人」（14世紀末），來自古法語 tromper「欺騙」，這個詞的起源尚不明確。

有時人們認為這源自 se tromper de「嘲笑」，來自古法語 tromper「吹喇叭」。Brachet 解釋這是「吹號角，指那些騙子和江湖郎中，他們通過吹號角吸引公眾，然後騙他們購買……」Hindley 的古法語詞典將 baillier la trompe「吹喇叭」解釋為「裝傻」，而 Donkin 則將其與 trombe「龍捲風」聯繫起來，基於將（某人）轉向的概念。也有人提出與 triumph 的聯繫（比較 trump (n.1)）。相關詞：Trumped；trumping。

Trumped up「虛構的，捏造的，欺騙性的；偽造的；虛假的；毫無價值的」記錄於1728年。早期的 trump up 意思是「通過喇叭呼喚，喚起或宣告」（約公元1400年）。