tuneless 的詞源

在14世紀初，「音樂聲，音樂音符」的意思，這是一個未解釋的變體，源自tone（名詞）。從14世紀末開始，它被用來指「一連串圓潤的音樂音符，旋律，曲調」。而「處於正確音高，唱或演奏時的正確音準」這個意義則出現在15世紀中期。

早期的表達是in (或out of) tone（14世紀末）。口語表達to the tune of「達到某個總額或數量」大約出現在1600年左右。The tune the old cow (or cat) died of（約1820年）是一個幽默的說法，用來形容不和諧或怪異的音樂或聲音。

這個詞源成分的意思是“缺少，不能，沒有”，來自古英語 -leas，源於 leas 的“無，缺乏，虛假，捏造”，源於原始日爾曼語 *lausaz（同源詞：荷蘭語 -loos，德語 -los，“沒有”，古諾爾斯語 lauss，“寬鬆的，自由的，空缺的，放蕩的”，中古荷蘭語 los,，德語 los，“寬鬆的，自由的”，哥特語 laus，“空的，虛浮的”），來自 PIE 詞根 *leu-，“放鬆，分開，切斷”。與 loose 和 lease 有關。