tune 的詞源

在14世紀初，「音樂聲，音樂音符」的意思，這是一個未解釋的變體，源自tone（名詞）。從14世紀末開始，它被用來指「一連串圓潤的音樂音符，旋律，曲調」。而「處於正確音高，唱或演奏時的正確音準」這個意義則出現在15世紀中期。

早期的表達是in (或out of) tone（14世紀末）。口語表達to the tune of「達到某個總額或數量」大約出現在1600年左右。The tune the old cow (or cat) died of（約1820年）是一個幽默的說法，用來形容不和諧或怪異的音樂或聲音。

「調整（聲音或樂器的音調），使其達到正確或標準音高」，大約在1500年出現，來自tune（名詞）。早期意義為「發出樂器聲音」（14世紀末），「吟誦，朗誦，唱誦」（15世紀中期）。

比喻意義上，「使處於適當或理想狀態」出現於1520年代，因此在非音樂領域也有「使機器準備好工作」（1814年）的用法；還有「調整（耳朵，接收器），使其適合某種目的」，該用法記錄於1887年。

動詞短語tune in，指收聽廣播，記錄於1913年；其比喻延伸為「意識到」則出現在1926年的《Variety》雜誌中。後來這個短語也被用於電視；早期電視的動詞短語是watch in（1928年）。

Tune out「消除特定頻率的廣播接收」記錄於1908年；其比喻意義「忽視，不再注意」則來自1928年。相關詞彙有：Tuned；tuning。