umbrella 的詞源

“手持便携式天篷，打开和折叠，”约1600年，在唐恩的信件中，来自意大利语 ombrello，源自晚期拉丁语 umbrella，受 umbra 影响而改变，自拉丁语 umbella “遮阳伞，阳伞”，是 umbra “阴影，影子”的 diminutive（参见 umbrage）。

在地中海地区是遮阳伞，在英国是避雨的庇护所；在17世纪晚期的用法中，通常作为东方或非洲尊严的象征。据说自约1700年起在英国被女性使用；男性在英国使用雨伞的传统日期约为1750年，最早由旅行家和慈善家乔纳斯·哈瑟威使用。

“权威，统一特质”的比喻意义（通常在短语 under the umbrella of 中）记录于1948年。 Umbrella-stand 约为1820年。 umbrella-tree（一种美洲木兰）因其形状而得名，约为1738年。