upbringing 的詞源

古英語中的 bringan “承載，運送，在來時帶着走； 生育，產生，呈現，提供”（過去式 brohte，過去分詞 broht），源自原始日耳曼語言 *brangjanan （也是古弗里斯蘭語 branga “證明，聲明，保證”，中古荷蘭語 brenghen，古高地德語 bringan，德語 bringen，哥特語 briggan 的來源）。除了日耳曼語族之外，沒有確切的同源詞，但它似乎基於 PIE *bhrengk-（威爾士語 he-brwng “帶來”）, which, according to Watkins, is ，源於根詞 *bher-（1）“攜帶”，也表示“生育孩子”，但 Boutkan 表示，“我們可能正在處理一個日耳曼語/凱爾特語基礎詞。”

將其按照 sing， drink 等強動詞的模式進行時態變化的傾向是古老的：古英語也有一種罕見的強過去分詞形式，即 brungen，對應於現代口語中的 brung。

從 14 世紀晚期開始，to bring about 表示“實現，完成”。從 1300 年左右開始，to bring down 表示“使倒下”，從 1530 年代表示“使受辱”，從 1590 年代表示“減少，降低”。從 1754 年開始，to bring down the house 比喻爲掌聲如此響亮，以至於劇院的屋頂都倒塌了。to bring forth 表示“產生”，如幼齒或果實產生，始於公元 1200 年左右。to bring up 自 14 世紀末開始表示“養育、教育學生”； 自 1875 年起表示“引入考慮”。to bring up the rear 自 1708 年開始表示“在後方向前進”。

「向或朝向高於另一個的點或地方」，古英語 up, uppe，來自原始日耳曼語 *upp- 「向上」，來自 PIE 根 *upo 「在...之下」，也有「從下向上」，因此也有「在...之上」。作為介詞，從晚期古英語開始用作「向下到，以上並接觸，坐在...上，位於...的頂點」；從公元1200年起用作「到更高的地方」。

通常省略用於 go up, come up, rise up 等。up to（某事）「從事某活動」（通常是應受譴責的）在1837年出現。俚語 up the river 「入獄」在1891年被記錄，最初是指 Sing Sing，該監獄位於哈德遜河上游，遠離紐約市。讓某人 up the wall（1951年）來自瘋子或被囚動物行為的概念。侮辱性的反擊 up yours（即 ass (n.2)）在19世紀晚期被證實。

來自同一原始日耳曼語來源的還有古弗里西語、古薩克森語 up 「向上，向上」，古北歐語 upp；丹麥語、荷蘭語 op; 古高地德語 uf，德語 auf 「向上」；哥特語 iup 「向上，向上」，uf 「在...上，之上，之下」；古高地德語 oba，德語 ob 「在...上，之上，之上」。