廣告

vapor 的詞源

vapor(n.)

「水分的排放;任何可見的擴散物質;霧和雲的組成部分。」這個詞最早出現於14世紀晚期,vapour,意指「蒸汽,從加熱物質中產生的水分;香料的煙霧」,來自盎格魯法語的vapour,古法語的vapor(意為「水分,蒸氣」,13世紀,現代法語為vapeur),直接源自拉丁語的vaporem(主格vapor),意指「暖氣的排放,蒸汽,熱量」,其來源尚不明。

這個詞在比喻上也用來形容任何無實質內容的東西。科學上「物質的氣態形式」的意義出現於17世紀中期。另見vapors

相關條目

「晕厥、歇斯底里等的发作」,1660年代,作为一种神经性残疾疾病, supposedly caused by a vapor (n.) or combination of them, in that word's sense in old physiology and medicine, 「在旧生理学和医学中,指在胃或其他器官中生成并影响大脑的气体或排泄物」(14世纪晚期)。因此,到18世纪初,「精神抑郁」。世纪词典(1895年)将其描述为「一个在18世纪受到很大影响的术语,但现在很少使用。」此外,在17世纪初,「一种霸凌、欺凌风格的语言。」

"情緒低落; 心情沉悶,憂鬱的狀態",1520年代, dumpe 的複數形式,起源不確定,可能來自荷蘭語 domp "霧氣,薄霧",源自中古荷蘭語 damp "蒸汽"(參見 damp(n.))。請參見 vapor 下的 vapors

The application of this term to an affection of the mind is a part of the medical theory which attributed all disorders of the frame to a humour falling on the part affected, and regarded mental disorders especially as produced by a vapour rising from the stomach into the brain. [Hensleigh Wedgwood, "A Dictionary of English Etymology," 1859]
將這個詞用於心理疾病是醫學理論的一部分,該理論認爲身體所有疾病都是由一種液體落在受影響的部位引起的,並將心理障礙特別視爲胃中的蒸汽上升到大腦所致。[亨斯利·韋奇伍德,《英語詞源詞典》,1859年]
廣告

vapor 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「vapor

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of vapor

廣告
熱門詞彙
廣告