verbigeration 的詞源

“著名的事迹，功绩，”更常见的是“伟大事迹的故事，冒险的故事，”约公元1300年，来自古法语 geste, jeste “行动，功绩，浪漫，历史”（关于著名人物或行动），来自中世纪拉丁语 gesta “行动，功绩，事迹，成就”，名词用法为拉丁语 gestus 的中性复数形式，过去分词形式为 gerere “进行，进行战争，执行”，de Vaan 认为其与 agere “使运动，推动，做，执行”具有相同词源（来自原始印欧语根 *ag- “驱动，拉出或向外，移动”）。现在仅作为故意的古语。 Jest (n.) 是同一个词，具有衰退的意义。

在14世紀末，verbe這個詞的意思是「一個詞」，這個意義現在已經不再使用，但在verbal等詞彙中仍然保留著。特別是在語法中，它指的是「一個用來陳述或宣告的詞；這部分詞性負責斷言，無論是單獨使用還是與各種修飾語或附加語結合，都能與主語組成句子」[《世紀詞典》]。這個詞源自古法語的verbe，意為「詞；上帝之詞；表達行動或存在的詞性」（12世紀），而其直接來源則是拉丁語的verbum，原意是「詞」。

這個詞被重建為源自原始印歐語根*were-（3），意為「說話」，同樣的詞根還衍生出阿維斯塔語的urvata-「命令」、梵語的vrata-「誓言，命令」、希臘語的rhētōr「演說家」、rhetra「協議，誓約」、eirein「說，講話」、赫梯語的weriga-「呼喚，召喚」、立陶宛語的vardas「名字」、哥特語的waurd以及古英語的word「詞」等詞彙。