廣告

verbicide 的詞源

verbicide(n.)

"詞語的殺害",指從其原始含義中歪曲其意義,始於1836年,源自拉丁語 verbum "word"(見 verb)和 -cide "a killing"。

相關條目

在14世紀末,verbe這個詞的意思是「一個詞」,這個意義現在已經不再使用,但在verbal等詞彙中仍然保留著。特別是在語法中,它指的是「一個用來陳述或宣告的詞;這部分詞性負責斷言,無論是單獨使用還是與各種修飾語或附加語結合,都能與主語組成句子」[《世紀詞典》]。這個詞源自古法語的verbe,意為「詞;上帝之詞;表達行動或存在的詞性」(12世紀),而其直接來源則是拉丁語的verbum,原意是「詞」。

這個詞被重建為源自原始印歐語根*were-(3),意為「說話」,同樣的詞根還衍生出阿維斯塔語的urvata-「命令」、梵語的vrata-「誓言,命令」、希臘語的rhētōr「演說家」、rhetra「協議,誓約」、eirein「說,講話」、赫梯語的weriga-「呼喚,召喚」、立陶宛語的vardas「名字」、哥特語的waurd以及古英語的word「詞」等詞彙。

這個詞根元素的意思是「殺手」,來自法語的 -cide,源自拉丁語的 -cida,意指「切割者、殺手、屠殺者」,其根源來自 -cidere,這是 caedere 的結合形式,意為「落下、倒下、脫落、腐爛、死去」。這個詞的歷史可以追溯到原始意大利語的 *kaid-o-,而其原始印歐語根則是 *kae-id-,意指「打擊」。至於拉丁語中的元音變化,可以參考 acquisition

這個詞根元素也可以表示「殺戮」,同樣來自法語的 -cide,而源自拉丁語的 -cidium,意為「切割、殺戮」。不過,在某些詞彙中,它仍保留著古典的字面意義,例如 stillicide

*kaə-id-,原始印歐語根,意爲“打擊”。

它構成或部分構成以下單詞: absciseavicidebiocidecaesariancaesuracementchisel-cidecircumcisecircumcisionconcisedecidedecisiondeicideexcise(動詞); excisionfelicidefeticidefilicidefloricidefratricidefungicidegallinicidegenocidegermicideherbicidehomicideinciseincisionincisorinfanticideinsecticidelegicideliberticidelibricidematricideparricidepatricidepesticidepreciseprecisionprolicidescissorssenicidespermicidesuicideuxoricideverbicide

它是假設的源頭,其存在的證據由以下單詞提供:梵語 skhidati “打,撕; ”拉丁語 caedere “打倒,砍倒,殺死; ”立陶宛語 kaišti “刮; ”亞美尼亞語 xait'em “刺; ”阿爾巴尼亞語 qeth “刮; ”中古荷蘭語 heien “打樁; ”古高地德語 heia “木錘; ”德語 heien “打。”

    廣告

    verbicide 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「verbicide

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of verbicide

    廣告
    熱門詞彙
    廣告