vessel 的詞源

大約在公元1300年，「小型、便攜、裝飾性或實用的容器」，可以是從盤子到桶子的各種容器，用來盛裝酒類或其他物品，這個詞源自古法語 vessel，意指「容器、 receptacle、桶子；船隻」（12世紀，現代法語為 vaisseau）。它來自晚期拉丁語 vascellum，意為「小花瓶或小 urn」，同時也有「船隻」的意思，是拉丁語 vasculum 的變體，而 vas 則意指「容器」。

「船隻、大型水上交通工具」這一意義在英語中出現於14世紀初。「空心器皿與船隻之間的聯繫在所有語言中都能找到」[Weekley]。而「人體的管道或導管」（特別是運輸血液的）這一解剖學意義則出現於14世紀末。從14世紀初開始，這個詞也用來形容被視為某種抽象品質的接受者或承載者的人。