vestry 的詞源

在15世紀中期，vestri（早在14世紀作為姓氏使用），指的是「附屬於教堂的房間或附屬建築，用於存放神職人員的法衣和其他教會財產」。這個詞可能源自盎格魯-法語的*vesterie，而來自古法語的vestiaire，意為「法衣室，化妝室」（12世紀），進一步追溯至拉丁語的vestarium，意為「衣櫃」。這是一個名詞，源自中性形容詞vestiarius（意為「與衣物相關的」），而該形容詞又來自vestis（意為「衣物」），其詞源可追溯至原始印歐語根*eu-，意為「穿衣」。在英語中，這個詞的早期形式是vestiarie（約公元1200年）。

此外，法衣室還經常用作教區事務或地方政府會議的場所。因此，在非禮拜儀式的教會中，這個詞被保留，專門指代用於主日學、禱告會等活動的獨立房間。這也解釋了為什麼在世俗語境中，這個詞被轉用來指代地方選民的會議或委員會（例如vestryman，約1610年代）。相關詞彙還有Vestral。