virago 的詞源

14世紀晚期，「類似男性或英勇的女性，具有非凡身材、力量和勇氣的女性」，來自拉丁語 virago「女戰士，女英雄，亞馬遜女戰士」，源自 vir「男性」（來自原始印歐語根 *wi-ro-「男性」）。自中世英語以來，有時也用作對奪取男性角色的女性的侮辱性稱呼；指一位大膽、厚臉皮、動蕩不安的女性。

Ælfric（約公元1000年），遵循《聖經通俗譯本》，在創世紀第二章23節中使用此詞，作為亞當給夏娃的名字（KJV = woman）：

Beo hire nama Uirago, þæt is, fæmne, forðan ðe heo is of hire were genumen.

相關詞：Viraginous; viraginity; viraginian。