water-ski 的詞源

早期常用 skee，指“一對長而細的板或木條，固定在腳上，用於在雪地上滑行”，1883年（有一次孤立的例子來自1755年），來自挪威語 ski，與古諾爾斯語 skið “長雪鞋”相關，字面意思是“木棍，柴火”，同源於古英語 scid “木棍”，過時的英語 shide “從木材中分離出來的木塊”； 古高地德語 skit，德語 Scheit “原木”，來自原始日耳曼語 *skid- “分裂，分開”，源於 PIE 詞根 *skei- “切割，分裂”。

THE new sport which has lately been introduced at Beloit is skeeing. They are long ash planks, carefully planed and turned up at the end, and are warranted to take you down hill quicker than a wink. After some practice performers become very expert, and the speed with which they go is something surprising. [Beloit College, Wisconsin, Round Table, Dec. 18, 1885]

新運動最近在貝洛伊特被引入，這就是滑雪。它們是長的白蠟木板，經過精心刨削和翹起，保證讓你比眨眼更快地下山。經過一些練習，表演者變得非常熟練，他們的速度令人驚訝。[威斯康星州貝洛伊特學院，圓桌會議，1885年12月18日]

Ski-jumper 自1894年開始使用； ski bum ，指在度假勝地工作以獲得滑雪機會的滑雪愛好者，自1960年開始使用； ski-mask , 最初是爲了保護滑雪時的面部，始於1963年； 1968年被指出是犯罪僞裝的一部分。

古英語的 wæter 來自原始日耳曼語的 *watr-（這個詞的來源還可以追溯到古撒克遜語的 watar、古弗里西語的 wetir、荷蘭語的 water、古高地德語的 wazzar、德語的 Wasser、古挪威語的 vatn、哥特語的 wato，這些詞都意指「水」）。它的詞源可以追溯到原始印歐語的 *wod-or，這是一個帶後綴的形式，來自詞根 *wed- (1)，意為「水」或「潮濕」。在古代，人們認為水是構成一切事物的基本元素之一。

「頭部高出水面」（因此避免溺水）這個表達最早出現在1660年代；而在比喻意義上「脫離困境」的用法則記錄於1742年。

「水療」（Water-cure）這個詞用來指涉以水為療法的治療方式，最早出現於1842年。用於人群控制的「水炮」（water-cannon）則是在1964年被稱呼的；而「飲水噴泉」（water-fountain）則出現在1946年。水牛（Water-buffalo）這個詞最早可追溯至1894年。水球（Water polo）的記錄始於1884年；而水刑（water torture）則出現在1928年。

Waters 這個詞用來指「某一地區的海域」，特別是指「一國的海洋主權聲索」，最早出現於1650年代。

語言學家認為，原始印歐語中可能有兩個詞根用來表示水：*ap- 和 *wed-。第一個詞根（在梵語中保留為 apah，同時也出現在 Punjab 和 julep 中）被認為是「有生命的」，將水視為一種生機勃勃的力量；而第二個詞根則將水視為一種無生命的物質。這種區分可能在 fire（火）這個詞中也存在。