Herkunft und Geschichte von Madeline

Der weibliche Vorname ist eine Variante von Madeline. Die Art von kleinen, reichen Süßigkeiten ist seit 1845 belegt und wird im Oxford English Dictionary als nach Madeleine Paulmier benannt, einer französischen Konditorin des 19. Jahrhunderts. Jede Verwendung, die „kleines Ding, das starke Nostalgie weckt“ bedeutet, geht auf Proust zurück (1922).

Der weibliche Vorname stammt aus dem Lateinischen (Maria) Magdalena, was so viel wie „Maria von Magdala“ bedeutet. Sie war die Gefährtin und Unterstützerin von Jesus. Der Name kommt aus dem Griechischen Magdalene, was wörtlich „Frau von Magdala“ heißt, und hat seine Wurzeln im Aramäischen (Semitischen) Maghdela. Magdala war ein Ort am See Genezareth, dessen Name wörtlich „Turm“ bedeutet (vergleiche das Hebräische migdal für „Turm“, abgeleitet von gadal, was „groß oder hoch sein“ bedeutet). Die volkstümliche Form des Namens, über das Französische, hat sich im Englischen zu maudlin entwickelt.