Herkunft und Geschichte von Masoretic

1701, insbesondere im Hinblick auf das System der hebräischen Vokalzeichen, das erstmals von der Masora (auch Massorah genannt) etabliert wurde. Dies bezeichnet "die Tradition, durch die jüdische Gelehrte versuchen, den korrekten Text des Alten Testaments festzulegen und ihn vor Verfälschung zu bewahren." Es kann auch "ein Buch oder Randnotizen, die die Ergebnisse dieser Bemühungen festhalten," bedeuten, und stammt aus dem Hebräischen, wo es wörtlich "Tradition" bedeutet. Jemand, der sich mit der Masora beschäftigt, ist ein Masorete (1580er Jahre) oder Masorite.