Herkunft und Geschichte von Panhellenic

„Bezogen auf Griechenland“, 1640er Jahre, aus dem Griechischen Hellēnikos „hellenisch, griechisch“, abgeleitet von Hellēn „ein Grieche“, ein Wort unbekannter Herkunft; traditionell vom Namen eines namensgebenden Vorfahren, Hellēn, Sohn des Deukalion. Für Homer waren die Hellenes ein kleiner Stamm im südlichen Thessalien (sein Wort für eines der griechischsprachigen Völker ist unser Achaean). In der modernen Kunst wird Hellenic für griechische Werke vom Ende der primitiven Phase bis zur Zeit Alexanders des Großen oder der römischen Eroberung verwendet (gefolgt von der Hellenistic).

Das Wortbildungselement, das „alle, jede, ganze, allumfassende“ bedeutet, stammt aus dem Griechischen pan-, einer Kombination von pas (im Neutrum pan, im maskulinen und neutrum Genitiv pantos) und steht für „alle“. Es geht auf die indogermanische Wurzel *pant- zurück, die ebenfalls „alle“ bedeutet und deren Ableitungen nur im Griechischen und Tocharischen zu finden sind.

Im Griechischen wurde es häufig als Präfix verwendet (vor labialen Lauten pam-; vor gutturalen Lauten pag-). In der modernen Zeit taucht es oft in Nationalitätsbezeichnungen auf, wobei das erste bekannte Beispiel anscheinend Panslavism (1846) war. Weitere Beispiele sind panislamic (1881), pan-American (1889), pan-German (1892), pan-African (1900), pan-European (1901) und pan-Arabism (1930).