Herkunft und Geschichte von Quasimodo

"Manier;" Ende des 14. Jahrhunderts, "Melodien, Musikstücke" (eine jetzt veraltete Bedeutung; siehe musikalische Bedeutungen unten), aus dem Altfranzösischen mode und direkt aus dem Lateinischen modus "Maß, Ausmaß, Menge; angemessenes Maß, Rhythmus, Lied; eine Weise, Manier, Mode, Stil" (im Spätlateinischen auch "Stimmung" in Grammatik und Logik), von der PIE-Wurzel *med- "angemessene Maßnahmen ergreifen."

Die Bedeutung "Weise des Handelns oder Tuns, in der etwas gemacht wird" ist aus den 1660er Jahren. Der Sinn von "Flexionskategorie in der Konjugation" ist Mitte des 15. Jahrhunderts. In der Musik, in den 1670er Jahren als "Methode zur Unterteilung der Intervalle der Oktave zu melodischen Zwecken" in Bezug auf die antike griechische Musik; 1721 in Bezug auf die moderne Musik.

"als ob, als wäre es so," verwendet, um eine vorgeschlagene oder mögliche Erklärung einzuführen, Ende des 15. Jahrhunderts, ein lateinisches Wort, das im Lateinischen in hypothetischen Vergleichen verwendet wurde, "als ob, gerade wie, als würde es;" in realen Vergleichen "genau wie, als;" und in Annäherungen "etwas wie, fast, nicht weit von." Es stammt von quam "als" relatives pronominales Adverb der Art und Weise (aus der PIE-Wurzel *kwo-, Stamm der relativen und interrogativen Pronomen) + si "wenn" (aus dem PIE-pronominalen Stamm *swo- "so;" siehe so).