Herkunft und Geschichte von Septembrist

1798 im Zusammenhang mit der französischen Geschichte, ein Teilnehmer am Massaker der politischen Gefangenen durch den Mob in Paris, vom 2. bis 5. September 1792. Auf Französisch Septembriseur, daher im Englischen Septembriser (1797). Daraus auch septembrize „im Gewahrsam ermorden“ (1793).

Roland writes indignant messages, in the name of Order, Humanity and the Law; but there is no Force at his disposal. Santerre's National Force seems lazy to rise : though he made requisitions, he says,—which always dispersed again. Nay did not we, with Advocate Maton's eyes, see "men in uniform" too, with their "sleeves bloody to the shoulder"? Pétion goes in tricolor scarf; speaks "the austere language of the law:" the killers give up, while he is there; when his back is turned recommence. [Carlyle, "The French Revolution"]

Roland schreibt empörte Nachrichten im Namen von Ordnung, Menschlichkeit und dem Gesetz; aber ihm fehlt die Macht, etwas zu bewirken. Santerres Nationale Streitkräfte scheinen träge zu sein: Obwohl er Requisitionen anordnete, sagt er, wurden diese immer wieder aufgelöst. Haben wir nicht, mit den Augen des Advokaten Maton, auch „Männer in Uniform“ gesehen, deren „Ärmel bis zur Schulter blutig“ waren? Pétion trägt ein dreifarbiges Halstuch; spricht „die strenge Sprache des Gesetzes“: Die Mörder geben auf, solange er da ist; sobald er sich umdreht, fangen sie wieder an. [Carlyle, „Die Französische Revolution“]