Herkunft und Geschichte von Torah

Im Zusammenhang mit hebräischer Literatur oder jüdischer Tradition bezieht sich der Begriff auf „den Pentateuch“, also allgemein auf „das mosaische Gesetz“. Diese Verwendung entstand in den 1570er Jahren und leitet sich von einem spezifischen Gebrauch des hebräischen torah ab, was so viel wie „Unterweisung; Gesetz; Entscheidung oder Anweisung in einer rechtlichen oder ethischen Angelegenheit, die von heiliger Autorität gegeben wird“ bedeutet. Es handelt sich um ein Substantiv, das von horah abgeleitet ist, was „er lehrte, zeigte“ bedeutet.