Herkunft und Geschichte von Velcro

1958, Markenname (Vereinigtes Königreich), abgeleitet vom französischen vel(ours) cro(ché) „gekrümmter Samt“.

Here is a nonmetallic fastener with no mechanical parts. It is simply two strips of nylon, one woven with thousands of tiny protruding hooks, the other with loops. Pressed together, they catch like a burr to clothing, can't be parted except by peeling. American Velcro, Manchester, N.H., makes them to hold anything from pants to upholstery. [Popular Science, December 1958]

Hier handelt es sich um einen nichtmetallischen Verschluss ohne mechanische Teile. Es sind einfach zwei Nylonstreifen, von denen einer mit Tausenden winziger hervorstehender Haken gewebt ist, während der andere mit Schlaufen versehen ist. Wenn sie zusammengedrückt werden, greifen sie wie ein Klettenblatt an der Kleidung, und lassen sich nur durch Abziehen wieder trennen. Das amerikanische Unternehmen Velcro aus Manchester, New Hampshire, stellt sie her, um alles Mögliche zu halten, von Hosen bis hin zu Polsterungen. [Popular Science, Dezember 1958]