Herkunft und Geschichte von aphid

Im Jahr 1849 wurde der Begriff aus dem modernen Latein aphides ins Englische übernommen, was der Plural von aphis ist. Er wurde von Linnaeus im Jahr 1758 geprägt, aber woher er ihn genau hatte und warum er ihn ausgerechnet für die Blattläuse verwendete, bleibt ein Rätsel. Die Theorie, die im Oxford English Dictionary als „am wenigsten unwahrscheinlich“ gilt, besagt, dass er sich vom Plural des griechischen apheidēs ableitet, was so viel wie „unbarmherzig, verschwenderisch gegeben“ bedeutet. Dies könnte sich entweder auf die „ungeheure Produktionsrate“ der Insekten oder auf ihre Gefräßigkeit beziehen. Im Volksmund wurde der Name ant-cow (Ameisenkuh) verwendet, und zwar bereits 1847. Eine verwandte Bezeichnung ist Aphidian, die 1855 auftauchte.