Werbung

Bedeutung von bis-

zweifach; doppelt

Herkunft und Geschichte von bis-

bis-

Das Wortbildungselement, das „zweimal“ bedeutet, stammt aus dem Lateinischen bis und steht für „zweimal, auf zwei Arten, doppelt“. Es geht zurück auf das Altlateinische dvis und ist verwandt mit dem Sanskrit dvih, dem Avestischen bish, dem Griechischen dis und dem Mittelhochdeutschen zwis, was ebenfalls „zweimal“ bedeutet. Alle diese Begriffe stammen von der indogermanischen Wurzel *dwo-, die „zwei“ bedeutet. Außerdem ist bi- die Form, die vor -s-, -c- oder einem Vokal verwendet wird.

Verknüpfte Einträge

In den 1630er Jahren wurde das Adjektiv „zweiäugig“ oder „zweiköpfig“ verwendet, insbesondere in der Anatomie, um etwas zu beschreiben, das „zwei verschiedene Ursprünge“ hat. Es stammt aus dem Lateinischen biceps, was so viel wie „zwei Teile habend“ bedeutet, wörtlich also „zwei Köpfe habend“. Dieses Wort setzt sich zusammen aus bis, was „doppelt“ bedeutet (siehe bis-), und -ceps, einer Form von caput, was „Kopf“ heißt (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *kaput-, die ebenfalls „Kopf“ bedeutet). Als Substantiv, das den „Bizepsmuskel des Arms“ bezeichnet, tauchte es in den 1640er Jahren auf, benannt nach seiner charakteristischen Struktur. Trotz des -s am Ende wird es im Singular verwendet, und Sprachwissenschaftler bestehen darauf, dass es das Wort bicep nicht gibt.

Eine Art lange, knusprige Kekse, die Nüsse enthalten. In den 1990er Jahren aus dem Italienischen biscotti übernommen, dem Plural von biscotto. Dieser Begriff stammt aus dem Mittellateinischen biscoctum, was wörtlich „zweimal gebacken“ bedeutet, abgeleitet vom Lateinischen (panis) bis coctus, was so viel heißt wie „(Brot) zweimal gebacken“. Siehe auch bis- und cook (Verb). Im Vergleich dazu biscuit.

Werbung

"bis-" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of bis-

Werbung
Trends
Werbung