Herkunft und Geschichte von black widow

Eine Art giftiger Spinne (Latrodectus mactans) im Süden der USA, die 1904 so benannt wurde, wegen ihrer Farbe und des vermeintlichen Verhaltens der Weibchen, die Männchen nach der Paarung zu fressen (die Männchen scheinen häufiger vor der Paarung gefressen zu werden, wenn sie zum ersten Mal in die Netze der Weibchen gelangen, die sehr schlechtes Sehvermögen haben). Manchmal auch bekannt als shoe-button spider. Der Name black widow ist bereits früher (in den 1830er Jahren) belegt als Übersetzung eines Namens für die „Skorpion-Spinne“ aus Zentralasien.