Bedeutung von cherish

cherish:

wertschätzen; lieben; hegen

Herkunft und Geschichte von cherish

cherish(v.)

Im frühen 14. Jahrhundert tauchte das Wort cherischen auf, was so viel wie „liebevoll behandeln, mit Zuneigung und Wärme umgehen“ bedeutet. Es stammt aus dem Altfranzösischen cheriss-, dem Stamm des Präsenspartizips von chierir, was „lieb haben“ bedeutet (12. Jahrhundert, im modernen Französisch chérir). Dieses wiederum leitet sich von chier ab, was „lieb“ heißt, und hat seine Wurzeln im Lateinischen carus, was „teuer, kostbar, geliebt“ bedeutet. Der lateinische Begriff geht zurück auf die indoeuropäische Wurzel *ka-, die „mögen, wünschen“ bedeutet. Aus dem Lateinischen entwickelte sich auch das italienische, spanische und portugiesische caro; im Altprovenzalischen und Katalanischen findet man car.

Die Bedeutung „jemanden in Gedanken verwöhnen und ermutigen“ entwickelte sich im späten 14. Jahrhundert. Verwandte Begriffe sind Cherished und cherishing.

Auch aus: early 14c.

Verknüpfte Einträge

caress(n.)

In den 1640er Jahren bedeutete es „eine Zurschaustellung von Zuneigung, ein Zeichen der Wertschätzung“. Das Wort stammt aus dem Französischen caresse (16. Jahrhundert) und ist eine Rückbildung von caresser. Es könnte auch aus dem Italienischen carezza „Zuneigung“ abgeleitet sein, das wiederum von caro „lieb, teuer“ kommt. Dieses leitet sich aus dem Lateinischen carus „teuer, kostbar, geliebt“ ab, das seinen Ursprung in der indogermanischen Wurzel *ka- „mögen, wünschen“ hat. Die Bedeutung „liebevolle Berührung“ ist im Englischen seit den 1650er Jahren belegt. Es steht in Verbindung mit charity und cherish.

*ka-

*kā-, eine Wurzel im Proto-Indo-Europäischen, die „mögen, wünschen“ bedeutet.

Sie könnte Teil folgender Wörter sein: caress; charity; cherish; Kama Sutra; whore; whoredom.

Es ist auch möglich, dass sie die Quelle für Begriffe wie Sanskrit Kama, den Namen des hinduistischen Liebesgottes, kamah „Liebe, Wunsch“; Altpersisch kama „Wunsch“; Latein carus „lieb, teuer“; Altirisch cara „Freund“; Altenglisch hore „Prostituierte, Hure“ war.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " cherish "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"cherish" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of cherish