Herkunft und Geschichte von commissariat

Im russischen Kontext bezeichnete der Begriff „Vertreter, der von einem Sowjet ernannt wurde und für politische Indoktrination verantwortlich ist“ und tauchte 1918 auf. Er stammt aus dem Russischen komissar, das wiederum aus dem Deutschen Kommissar „Beauftragter“ abgeleitet ist, welches aus dem Französischen commissaire kommt und letztlich aus dem Mittellateinischen commissarius (siehe commissary) stammt. Früher bedeutete der Begriff im Englischen „Beauftragter“ (1640er Jahre), abgeleitet vom französischen Wort, das seinerseits ab 1753 im Englischen verwendet wurde.

Ende des 14. Jahrhunderts bezeichnete man damit „eine Person, der von einer höheren Instanz eine besondere Aufgabe anvertraut wird“. Der Begriff stammt aus dem Mittellateinischen commissarius und leitet sich vom lateinischen commissus ab, was so viel wie „anvertraut“ bedeutet. Dies ist das Partizip Perfekt von committere (siehe auch commit).

Anfänglich wurde der Begriff vor allem in kirchlichen Kontexten verwendet. Er bezeichnete „jemanden, der die Aufgaben eines Bischofs an entfernten Orten oder in dessen Abwesenheit übernimmt“. Die militärische Bedeutung als „Beauftragter für die Versorgung mit Lebensmitteln, Vorräten und Transportmitteln“ entwickelte sich erst im späten 15. Jahrhundert. Daraus entstand auch die Bezeichnung „Lagerraum“ (1882, US-Militär), insbesondere für einen Verkaufsraum, der Artikel für Personen anbietet, die in einem bestimmten Berufsfeld tätig sind. Später wurde der Begriff dann auch für „Speisesaal in einer größeren Einrichtung“ (1924, amerikanisches Englisch) verwendet, wie zum Beispiel in einem Filmstudio.