Herkunft und Geschichte von consol

Im Jahr 1706 bedeutete es „ein Kabinett; eine dekorative Grundstruktur“. Der Begriff stammt aus dem Französischen console, was „eine Halterung“ (16. Jahrhundert) bedeutet. Die Herkunft ist unklar, möglicherweise leitet es sich von consolateur ab, was wörtlich „jemand, der tröstet“ bedeutet (siehe console (Verb)). Diese Bedeutung könnte entstanden sein, weil geschnitzte menschliche Figuren, die Kornischen, Regale oder Geländer in Chorgestühlen stützen, als tröstende Elemente angesehen wurden. Eine andere Theorie verbindet es mit dem lateinischen consolidare, was „fest machen“ bedeutet (siehe consolidate).

Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung weiter und wurde 1881 als „Gehäuse eines Musikinstruments“ verwendet, 1925 dann für „Radiokabinet“ und schließlich 1944 für „Schrank für einen Fernseher, ein Stereoanlage usw.“. Der Begriff Console-table ist seit 1813 belegt.