Herkunft und Geschichte von contemplative

In den 1590er Jahren bedeutete es „nachdenken, grübeln, studieren, mental betrachten, meditieren“. Der Ursprung liegt im Lateinischen: contemplatus, das Partizip Perfekt von contemplari, was so viel wie „aufmerksam betrachten, beobachten; erwägen, meditieren“ bedeutet. Ursprünglich hieß es „einen Raum zur Beobachtung abstecken“ – ähnlich wie es ein Augur tat. Dies stammt von einer assimilierten Form von com-, hier vielleicht als Intensivpräfix zu verstehen (siehe com-), und templum, was „Bereich für das Ziehen von Vorzeichen“ bedeutet (siehe temple (n.1)).

Ab etwa 1600 wurde es dann verwendet, um „mit anhaltender Aufmerksamkeit betrachten oder beobachten“ zu beschreiben. Ab 1816 fand sich die Bedeutung „beabsichtigen, als zukünftige Handlung im Blick haben“. Verwandte Formen sind: Contemplated und contemplating.