Herkunft und Geschichte von crucible

Im frühen 15. Jahrhundert tauchte das Wort crusible auf, das einen „Behälter oder Schmelztiegel für chemische Zwecke“ bezeichnete, der so beschaffen ist, dass er extremen Temperaturen standhält. Es stammt aus dem Mittellateinischen crucibulum, was „Schmelztiegel für Metalle“ bedeutet, ursprünglich jedoch „Nachtlampe“ hieß. Der erste Teil könnte vom Mittelhochdeutschen kruse abgeleitet sein, was „Tontopf“ bedeutet. Eine andere Möglichkeit ist, dass es vom Lateinischen crux kommt, aufgrund einer vermeintlichen Ähnlichkeit mit einem Kreuz. Seit den 1640er Jahren wird es auch bildlich für jede schwere Prüfung oder Herausforderung verwendet.