Herkunft und Geschichte von crystallize

früher auch cristal und fälschlicherweise chrystal, Altenglisch cristal "klares Eis; klarer, transparenter Mineral", aus Altfranzösisch cristal (12. Jh., Modernes Französisch crystal), aus Latein crystallus "Kristall, Eis", aus Griechisch krystallos, von kryos "Frost", aus dem urindogermanischen Wurzel *kreus- "anfangen zu frieren, eine Kruste bilden."

Die Schreibweise übernahm die lateinische Form im 15.-17. Jh. Das Mineral wird seit anglo-sächsischen Zeiten so genannt; es wurde von den Alten als eine Art versteinertes Eis angesehen. Im spezifischen chemischen Sinne, "Körper mit einer molekularen Struktur, die ihn in die Form eines regelmäßigen Festkörpers mit einer bestimmten Anzahl von ebenen Flächen bringt," seit den 1620er Jahren.

Crystall is a brighte stone and clere with watry colour. Men trowe that it is of snowe or yse made harde in space of many yeres. Therfore the Grekes yave a name therto. It is gendred in Asia and in Cipres, and namely in the northe moutaynes where the sonne is mooste feruent in somer. [John of Trevisa, translation (late 14c.) of Bartholomew Glanville's  "De proprietatibus rerum"]

Kristall ist ein heller Stein und klar mit wässriger Farbe. Man glaubt, dass er aus Schnee oder Eis besteht, das im Laufe vieler Jahre hart geworden ist. Daher gaben die Griechen ihm einen Namen. Er entsteht in Asien und auf Zypern, und insbesondere in den nördlichen Bergen, wo die Sonne im Sommer am stärksten ist. [John of Trevisa, Übersetzung (spätes 14. Jh.) von Bartholomew Glanvilles "De proprietatibus rerum"]

Ein Top-20-Name für Mädchen, die zwischen 1978 und 1984 in den USA geboren wurden. Als Kurzform von crystal-glass stammt es aus den 1590er Jahren. Als Adjektiv, seit dem späten 14. Jh. Crystal ball stammt aus dem Jahr 1794. Rock-crystal ist der allgemeine Name für transparente Quarzkristalle. Crystal Palace war der Name des großen Gebäudes, das hauptsächlich aus Glas und Eisen bestand, für die Weltausstellung von 1851 im Hyde Park in London.

Um 1600 herum bedeutete es „in Kristall verwandelt“; in den 1660er Jahren wurde es als „zu Kristallen geformt“ verwendet, als Partizip Perfekt Adjektiv von crystallize. Bei Früchten und ähnlichem bedeutete es „durch Zucker konserviert (und normalerweise mit Zuckerkristallen überzogen)“, was etwa ab 1875 gebräuchlich war.