Herkunft und Geschichte von dragoman

„ein Dolmetscher, ein Führer für Reisende“, um 1300, drugeman, aus dem Altfranzösischen drugemen und direkt aus dem Mittellateinischen dragumanus, aus dem Spätgriechischen dragoumanos, aus dem Arabischen targuman „Dolmetscher“, abgeleitet von targama „dolmetschen“. Im Englischen wurde es wie ein zusammengesetztes Wort behandelt, das aus man (Substantiv) gebildet wurde, mit dem Plural -men.