Werbung

Bedeutung von egomania

Egoismus; Selbstsucht; obsessive Selbstbezogenheit

Herkunft und Geschichte von egomania

egomania(n.)

„obsessive self-centeredness“, 1825 (in einem Brief des englischen Kritikers William Sidney Walker, veröffentlicht 1852), gebildet aus ego + mania. Vor den 1890er Jahren nicht weit verbreitet, wo es das deutsche Ich-Sucht übersetzte.

[The egomaniac, as opposed to the megalomaniac,] does not regard it as necessary to dream of himself as occupying some invented social position. He does not require the world or its appreciation to justify in his own eyes himself as the sole object of his own interest. He does not see the world at all. Other people simply do not exist for him. The whole 'non-Ego' appears in his consciousness merely as a vague shadow or a thin cloud. The idea does not even occur to him that he is something out of the common, that he is superior to other people, and for this reason either admired or hated ; he is alone in the world ; more than that, he alone is the world and everything else, men, animals, things are unimportant accessories, not worth thinking about. [Max Nordau, "Degeneration," English translation, 1895]
[Der Egomaniker, im Gegensatz zum Megalomanen,] hält es nicht für notwendig, sich selbst als jemanden zu träumen, der eine erfundene gesellschaftliche Position einnimmt. Er benötigt die Welt oder deren Anerkennung nicht, um sich in seinen eigenen Augen als das einzige Objekt seines Interesses zu rechtfertigen. Die Welt sieht er überhaupt nicht. Andere Menschen existieren für ihn einfach nicht. Das ganze ‚Non-Ego‘ erscheint in seinem Bewusstsein lediglich als ein vager Schatten oder eine dünne Wolke. Der Gedanke, dass er etwas Außergewöhnliches sein könnte, dass er anderen Menschen überlegen ist und deshalb entweder bewundert oder gehasst wird, kommt ihm nicht einmal. Er ist allein in der Welt; mehr noch, er allein ist die Welt, und alles andere, Menschen, Tiere, Dinge sind unwichtige Beiwerke, über die es sich nicht lohnt, nachzudenken. [Max Nordau, „Degeneration“, englische Übersetzung, 1895]

Nordaus Buch wurde zu seiner Zeit viel gelesen, diskutiert und zitiert, und das Wort wurde mit ihm assoziiert (z. B. The Agora, Juli 1895).

Abgesehen von Walkers Verwendung scheint das Wort vor 1895 vor allem in medizinischen Kontexten aufgetaucht zu sein, insbesondere in der Psychologie:

The most frequent, yet the most extraordinary of these perversions of temper, are seen in young females. It is a species of aberration of the intellect, but short of insanity, real enough, but exaggerated, fictitious, factitious, and real at the same time. It frequently has its origin in dyspepsia, hysteria, or other malady, and in emotion of various kinds, such as disappointment, vexation, &c. Its object is frequently to excite and to maintain a state of active sympathy and attention, for which there, is as it were, a perpetual, morbid, and jealous thirst. It was rather aptly designated, by the clever relative of one patient, an ego-mania. [Marshall Hall, M.D., "Practical Observations and Suggestions in Medicine," London, 1845]
Die häufigsten, aber auch die außergewöhnlichsten dieser Gemütsperversionen sind bei jungen Frauen zu beobachten. Es handelt sich um eine Art von Intellektabweichung, aber nicht um Wahnsinn, real genug, aber übertrieben, fiktiv, künstlich und gleichzeitig real. Sie hat häufig ihren Ursprung in Dyspepsie, Hysterie oder anderen Krankheiten und in verschiedenen Emotionen wie Enttäuschung, Verärgerung usw. Ihr Ziel ist es häufig, einen Zustand aktiver Sympathie und Aufmerksamkeit zu erregen und aufrechtzuerhalten, für den es gewissermaßen ein perpetuelles, krankhaftes und eifersüchtiges Verlangen gibt. Ein cleverer Verwandter einer Patientin bezeichnete es treffend als ego-mania. [Marshall Hall, M.D., „Practical Observations and Suggestions in Medicine“, London, 1845]

Verknüpfte Einträge

bis 1707, in der Metaphysik, "das Selbst; das, was fühlt, handelt oder denkt," aus dem Lateinischen ego "Ich" (verwandt mit Altenglisch ic; siehe I); seine Verwendung ist angedeutet in egoity.

They that have pleaded against Propriety, and would have all things common in this World, have forgotten that there is a Propriety, in our present Egoity, and Natural Constitution, which rendereth some accidental Propriety necessary to us (etc.) ["The Practical Works of the Late Reverend and Pious Mr. Richard Baxter," London, 1707]
Diejenigen, die gegen das Propriety plädiert haben und alles in dieser Welt gemeinschaftlich haben wollen, haben vergessen, dass es ein Propriety in unserem gegenwärtigen Egoity und der natürlichen Konstitution gibt, das einige zufällige Propriety für uns notwendig macht (etc.) ["The Practical Works of the Late Reverend and Pious Mr. Richard Baxter," London, 1707]

Psychoanalytischer (freudianischer) Sinn ist ab 1894; im Sinne von "Eitelkeit" ab 1891. Ego-trip ist belegt seit 1969, von trip (n.). Verwandt: egoical.

In the book of Egoism it is written, Possession without obligation to the object possessed approaches felicity. [George Meredith, "The Egoist," 1879]
Im Buch des Egoismus steht geschrieben, Besitz ohne Verpflichtung gegenüber dem besessenen Objekt nähert sich dem Glück. [George Meredith, "The Egoist," 1879]

Ende des 14. Jahrhunderts bezeichnete das Wort „Manie“ eine „geistige Störung, die sich durch Erregung und Wahn auszeichnet“. Es stammt aus dem Spätlateinischen mania für „Wahnsinn, Verrücktheit“ und geht zurück auf das Griechische mania, was so viel wie „Wahnsinn, Raserei; Begeisterung, inspirierte Raserei; leidenschaftlicher Wahn, Tollheit“ bedeutet. Es steht in Verbindung mit mainesthai („wüten, verrückt werden“), mantis („Seher“) und menos („Leidenschaft, Geist“). Die genaue Herkunft dieser Begriffe ist ungewiss, könnte aber aus dem Urindoeuropäischen *mnyo- stammen, einer abgeleiteten Form der Wurzel *men- (1) für „denken“. Diese Wurzel fand sich in vielen Ableitungen wieder, die Eigenschaften und Zustände des Geistes oder des Denkens beschrieben.

Mania is manifested by psychic elevation, increased motor activity, rapid speech and the quick flight of ideas. [Scientific American, September 1973]
Manie äußert sich durch eine gesteigerte Stimmung, erhöhte motorische Aktivität, schnelles Sprechen und einen raschen Ideenfluss. [Scientific American, September 1973]

Im Sinne von „Modeerscheinung, Besessenheit, Begeisterung, die einer Manie ähnelt, eifriger oder unkontrollierbarer Wunsch“ tauchte das Wort in den 1680er Jahren auf. Es wurde aus dem Französischen manie in diese Bedeutung übernommen und manchmal im Mittelenglischen als manye eingedeutscht. Seit den 1500er Jahren fand es Verwendung als zweiter Bestandteil in Zusammensetzungen, die bestimmte Arten von „Verrücktheit“ ausdrücken (wie nymphomania, 1775; kleptomania, 1830; megalomania, 1890). Ursprünglich wurde es im medizinischen Latein verwendet, um dem Griechischen nachzueifern, das einige solcher Zusammensetzungen kannte, meist in der spätantiken Zeit: gynaikomania (Frauen), hippomania (Pferde) und so weiter.

"jemand, der an Egomanie leidet," 1890, abgeleitet von egomania (siehe dort). Verwandt: Egomaniacal.

    Werbung

    Trends von " egomania "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "egomania" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of egomania

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "egomania"
    Werbung