Herkunft und Geschichte von estimation

Ende des 14. Jahrhunderts bezeichnete das Wort „Estimierung“ die „Aktion des Bewertens“, die „Art des Urteilens“ oder einfach eine „Meinung“. Es stammt aus dem Altfranzösischen estimacion, was so viel wie „Bewertung“, „Wertschätzung“ oder auch „Berechnung“ und „Planung“ bedeutete. Dieses wiederum geht auf das Lateinische aestimationem (im Nominativ aestimatio) zurück, was „eine Bewertung“ oder „eine Schätzung“ ausdrückte. Es leitet sich von dem Partizip Perfekt von aestimare ab, was „wertschätzen“ oder „bewerten“ bedeutet (siehe auch esteem (v.)). Die Bedeutung „Wertschätzung“ setzte sich in den 1520er Jahren durch. Die Vorstellung, dass es sich um den „Prozess der Bildung einer ungefähren Vorstellung“ handelt, entwickelte sich etwa um 1400.