Herkunft und Geschichte von fast and loose

wurde beschrieben als "ein Betrugsspiel, das mit einem Stock und einem Gürtel oder einer Schnur gespielt wird, so angeordnet, dass ein Zuschauer denken würde, er könnte letzteres festmachen, indem er einen Stock durch seine komplizierten Falten steckt, während der Spieler es sofort abtrennen könnte." [James O. Halliwell, "Dictionary of Archaic and Provincial Words," 1847]. Die bildliche Bedeutung (1550er Jahre) ist früher belegt als die wörtliche (1570er Jahre).