Herkunft und Geschichte von faze

Im Jahr 1830 tauchte im amerikanischen Englisch ein Ausdruck auf, der als Variante des Kentischen Dialekts feeze gilt und „erschrecken, alarmieren, aus der Fassung bringen“ bedeutet. Dieser stammt aus dem Mittelhochdeutschen und geht auf das Altenglische fesian oder fysian zurück, was so viel wie „vertreiben, hinausschicken, in die Flucht schlagen“ bedeutet. Die Wurzeln liegen im Urgermanischen *fausjan, das auch im Schwedischen fösa („vertreiben“) und Norwegischen föysa zu finden ist. Verwandte Begriffe sind Fazed und fazing. Bartlett (1848) beschreibt den Zustand in a feeze als „in einem Zustand der Aufregung“. Außerdem gibt es ein maritimes Verb feaze, das „ein Seil entwirren“ bedeutet und aus den 1560er Jahren stammt.