Herkunft und Geschichte von felonious

Um 1300 herum bezeichnete das Wort „Felonie“ Dinge wie „Verrat, Betrug, Bosheit, Sünde, Verbrechen, Gewalttätigkeit, Zorn, Rücksichtslosigkeit und böse Absichten“. Es stammt aus dem Altfranzösischen felonie (12. Jahrhundert) und geht auf das galloromanische *fellonia zurück, das sich von fellonem ableitet, was so viel wie „Übeltäter“ bedeutet (siehe auch felon).

Im englischen Common Law wurde der Begriff ebenfalls um 1300 als eine Art Verbrechenskategorie aus dem Anglo-Französischen übernommen. Die genaue Definition hat sich im Laufe der Zeit und je nach Region verändert, und selbst die Abgrenzung zu misdemeanor oder trespass ist nicht immer klar. Früher bezeichnete man oft Verbrechen, die mit dem Verlust von Land oder Eigentum bestraft wurden, oder solche, die mit dem Tod bestraft werden konnten. In den USA wird der Begriff unterschiedlich verwendet; häufig meint man damit ein Verbrechen, das mit dem Tod oder mit lebenslanger Haft in einem Staatsgefängnis bestraft wird.

Das Wortbildungselement, das Adjektive aus Substantiven bildet und Bedeutungen wie „habend, voll von, betreffend, tätig, geneigt zu“ hat. Es stammt aus dem Altfranzösischen -ous, -eux und geht auf das Lateinische -osus zurück (vergleiche -ose (1)). In der Chemie bezeichnet es „eine niedrigere Valenz als die in -ic ausgedrückten Formen“.