Herkunft und Geschichte von giaour

In den 1560er Jahren wurde dieser türkische Begriff der Verachtung für Nicht-Muslime geprägt, abgeleitet von der türkischen Aussprache des persischen gaur, einer Variante von gabr, was so viel wie „Ungläubiger, Feueranbeter“ bedeutet. Ursprünglich bezog sich der Begriff auf die Anhänger der zoroastrischen Religion. Die Türken verwendeten ihn besonders für Christen, „und zwar so häufig, dass er nicht unbedingt eine Beleidigung impliziert“ [Century Dictionary].