Herkunft und Geschichte von hidage

Eine Maßeinheit für Land (veraltet), im Altenglischen hid „Hide Land“, früher higid, abgeleitet von hiw- „Familie“, verwandt mit hiwan „Hausgemeinschaft“, hiwo „ein Ehemann, Hausherr“, aus dem Urgermanischen *hiwido-, zurückgehend auf die indogermanische Wurzel *keiwo- (auch Quelle des lateinischen civis „Bürger“), von der indogermanischen Wurzel *kei- (1) „liegen“, die auch Wörter für „Bett, Couch“ bildet und eine sekundäre Bedeutung von „geliebt, teuer“ hat.

Die Vorstellung war, dass es sich um „die Menge Land handelt, die benötigt wird, um eine freie Familie und ihre Angehörigen zu ernähren“, in der Regel 100 oder 120 Acres, wobei die Menge je nach Qualität des Landes auch nur 60 betragen konnte. Oft wurde es auch als „so viel Land definiert, wie ein Pflug in einem Jahr bestellen kann.“ Im Lateinischen als familia übersetzt.

Das Wortbildungselement in Substantiven, die einen Akt, einen Prozess, eine Funktion oder einen Zustand beschreiben. Es stammt aus dem Altfranzösischen und Französischen -age und geht zurück auf das Spätlateinische -aticum, was „gehörend zu“ oder „bezogen auf“ bedeutet. Ursprünglich war es ein neutrales Adjektivsuffix aus der indogermanischen Wurzel *-at-, die auch die lateinische Endung -atus prägte – ein Partizipsuffix für Verben der ersten Konjugation. Dazu kam *-(i)ko-, ein sekundäres Suffix zur Bildung von Adjektiven (siehe -ic).