Herkunft und Geschichte von hoedown

„laute Tanzbewegung“, 1841, im Süden der Vereinigten Staaten. Ursprünglich scheint es der Name eines bestimmten Tanzes gewesen zu sein, möglicherweise aufgrund der Ähnlichkeit der Tanzbewegungen mit landwirtschaftlichen Arbeiten, daher von hoe (Substantiv) abgeleitet.

The step of every negro dance that was ever known, was called into requisition and admirably executed. They performed the "double shuffle," the "Virginny break-down," the "Kentucky heeltap," the "pigeon wing," the "back balance lick," the "Arkansas hoe down," with unbounded applause and irresistible effect. ["Scouting Expeditions of McCulloch's Texas Rangers," 1848]

Jeder Schritt eines bekannten Negertanzes wurde aufgefordert und meisterhaft ausgeführt. Sie tanzten den „double shuffle“, den „Virginny break-down“, den „Kentucky heeltap“, den „pigeon wing“, den „back balance lick“, den „Arkansas hoe down“ mit grenzenlosem Applaus und unwiderstehlicher Wirkung. [„Scouting Expeditions of McCulloch's Texas Rangers“, 1848]

„Hoe corn, hill tobacco“ wird 1838 als Textzeile in einem Sklavenlied erwähnt, und Washington Irving berichtet 1807 von einem Tanz namens „hoe corn and dig potatoes“.

The same precedence is repeated until all the merchandise is disposed of, the table is then banished the room, and the whole party hoe it down in straight fours and set dances, till the hour when "ghosts wandering here and there, troop home to church-yards." This is what we kintra folk call a strauss. ["Der Teufelskerl. A Tale of German Pennsylvania," in Burton's Gentleman's Magazine, January 1840]

Das gleiche Muster wiederholt sich, bis alle Waren verkauft sind. Dann wird der Tisch aus dem Raum entfernt, und die ganze Gesellschaft tanzt im geraden Viervierteltakt und in festgelegten Tänzen, bis die Stunde schlägt, in der „Geister, die hier und da umherirren, heim zu den Friedhöfen ziehen.“ So nennen wir kintra-Leute das, was wir einen strauss nennen. [„Der Teufelskerl. Eine Geschichte aus Pennsylvania Deutsch“, in Burtons Gentleman's Magazine, Januar 1840]