Werbung

Bedeutung von jinx

Fluch; Unglück; Pech

Herkunft und Geschichte von jinx

jinx(n.)

1911, Amerikanisches Englisch, ursprünglich Baseball-Jargon; möglicherweise letztlich von jyng "ein Zauber, ein Bann" (17. Jh.), ursprünglich "Wendenkranich" (auch jynx), ein Vogel, der in der Hexerei und Weissagung verwendet wurde, aus dem Lateinischen iynx "Wendenkranich," aus dem Griechischen iynx. Jynx wurde im Englischen ab den 1690er Jahren als "ein Zauber oder Bann" verwendet.

Most mysterious of all in the psychics of baseball is the "jinx," that peculiar "hoodoo" which affects, at times, a man, at other times a whole team. Let a man begin to think that there is a "jinx" about, and he is done for for the time being. ["Technical World Magazine," 1911]
Das Geheimnisvollste aller Phänomene im Baseball ist der "jinx," dieses eigenartige "Hoodoo," das zeitweise einen Mann, zu anderen Zeiten ein ganzes Team beeinflusst. Lassen Sie einen Mann beginnen zu denken, dass ein "jinx" umgeht, und er ist für die Zeit verloren. ["Technical World Magazine," 1911]

 Das Verb stammt aus dem Jahr 1912 im Amerikanischen Englisch, abgeleitet vom Substantiv. Verwandt: Jinxed; jinxing. 

Verknüpfte Einträge

"wryneck," 1640er Jahre, aus dem Neu-Lateinischen jynx (Plural jynges), abgeleitet vom Lateinischen iynx (siehe jinx). Bedeutete in den 1690er Jahren "ein Zauber oder Bann."

1849, eine Art religio-magische Praxis, die erstmals in Louisiana belegt ist, und auch der Name eines Tanzes, an dem die Gläubigen teilnahmen. Auch 1869 als der magische Zauber, der von einem Praktizierenden vollzogen wird, mit begleitenden verbalen Formen (he was hoodooed usw.). Bis 1858 als "jemand, der Hoodoo praktiziert." Amerikanisches Englisch, wahrscheinlich eine Abänderung von voodoo. Es gibt auch eine isolierte Verwendung als regionaler Begriff für einen Gesellschaftstanz (1869); vergleiche hoedown. Die Bedeutung "etwas, das Unglück verursacht oder bringt" ist seit 1880 belegt (vergleiche jinx.). Bis 2002 als eine Art nicht-religiöser amerikanischer Volksmagie.

Als Begriff für eine Art Felsformation, dokumentiert 1880.

HOODOO REGION OR GOBLIN LAND is the term that has been applied by miners and trappers to a section of country about forty five miles south east of Baronett's Bridge noted for the countless formations so wild and quaint that they were called Hoodoos or Goblins. [Edwin J. Stanley, Rambles in Wonderland or a Trip Through the Great Yellowstone National Park, 1885.]
HOODOO REGION OR GOBLIN LAND ist der Begriff, der von Bergleuten und Fallenstellern für einen Abschnitt des Landes etwa fünfundvierzig Meilen südöstlich von Baronett's Bridge angewendet wurde, der für die zahllosen Formationen so wild und skurril bekannt war, dass sie Hoodoos oder Goblins genannt wurden. [Edwin J. Stanley, Rambles in Wonderland or a Trip Through the Great Yellowstone National Park, 1885.]
    Werbung

    Trends von " jinx "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "jinx" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of jinx

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "jinx"
    Werbung