Bedeutung von homesickness

homesickness:

Heimweh; Sehnsucht nach der Heimat; emotionales Unwohlsein durch Abwesenheit von Zuhause

Herkunft und Geschichte von homesickness

homesickness(n.)

Im Jahr 1756 wurde das deutsche Wort Heimweh übersetzt, das sich aus Heim für „Zuhause“ (siehe home (n.)) und Weh für „Kummer, Schmerz“ zusammensetzt. Dieser Begriff stammt aus dem Schweizer Dialekt und drückt eine Sehnsucht nach den Bergen aus. Im 17. Jahrhundert wurde er durch Schweizer Söldner in andere europäische Sprachen eingeführt. Siehe auch nostalgia.

Auch aus: 1756

Verknüpfte Einträge

homesick(adj.)

1798, Rückbildung von homesickness.

Heimweh(n.)

Siehe homesickness.

-ness

Das Wortbildungselement, das eine Handlung, Eigenschaft oder einen Zustand bezeichnet, wird an ein Adjektiv oder Partizip Perfekt angehängt, um ein abstraktes Substantiv zu bilden. Es stammt aus dem Altenglischen -nes(s) und hat seine Wurzeln im Urgermanischen *in-assu-. Verwandte Formen finden sich im Alt-Sächsischen -nissi, Mittelniederländischen -nisse, Niederländischen -nis, Althochdeutschen -nissa, Deutschen -nis und Gotischen -inassus. Es setzt sich zusammen aus *-in-, das ursprünglich zum Stamm des Substantivs gehörte, und *-assu-, einem Suffix für abstrakte Substantive. Wahrscheinlich stammt es aus derselben Wurzel wie das lateinische -tudo, siehe auch -tude.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " homesickness "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"homesickness" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of homesickness