Herkunft und Geschichte von hone

Im Altenglischen bezeichnete han „einen Stein, Felsen, (Grenz-)Stein“, abgeleitet vom Urgermanischen *haino (auch die Herkunft des Altnordischen hein „Schleifstein“). Dieses wiederum stammt aus der indogermanischen Wurzel *ko-, die „schärfen, wetzen“ bedeutet. Die spezifische Bedeutung „Schleifstein, Stein zum Schärfen von Werkzeugen, die eine feine Kante benötigen“ entwickelte sich im Mittelenglischen (Anfang des 14. Jahrhunderts). „Ein Schleifstein unterscheidet sich von einem Wetzstein dadurch, dass er eine feinere Körnung und eine kompaktere Textur aufweist“ [Century Dictionary].

"reiben oder schärfen auf oder wie auf einem Wetzstein," 1788, abgeleitet von hone (Substantiv). Verwandt: Honed; honing. Die Verbform im Mittelenglischen (hene) und Altenglischen (hænan) bedeutete "Steine werfen auf."