Herkunft und Geschichte von honky-tonk

„Billige Nachtclubs“, ab 1893 im amerikanischen Englisch, Ursprung unbekannt. Ab etwa 1893 taucht der Begriff häufig in Zeitungen in Texas und Oklahoma auf; ein vielzitierter Ausschnitt definiert ihn als „ein besonders niederträchtiges und minderwertiges Theater“. In der „Gazette“ aus Fort Worth, Texas, scheint es 1889 der Name eines bestimmten Theaters zu sein, und der „Messenger“ aus Marshall, Texas, vom 27. Mai 1892 erwähnt den „Honk-E-Tonk-Distrikt“ als „den unehrenhaftesten Teil der Stadt“. Als Musikstil, der in solchen heruntergekommenen Salons gespielt wird, ist er ab 1921 belegt.